한국 현대시인협회. 베트남 작가협회 문학교류

한국현대시인협회. 베트남작가협회 문학 교류 MOU 체결

한국현대시인협회(이사장 김용재)는 2019. 3. 10 ~14 까지 시인33명이 베트남을 방문하여 베트남 작가협회(주석 후 틴 )와 문학 교류 MOU를 체결하고 한.베 시인간의 교류와 협력을 다짐하고 양국 시인들이 함께  문학 행사를 가졌다

VIETNAM UNION OF LITERATURE AND ARTS ASSOCIATIONS. VIETNAM WRITERS" ASSOCIATION은 베트남 문학 예술 연합. 베트남 작가협회로 당 주석(장관급)이 담당하는 국가기관으로 베트남 문화 예술을 담당하고 있다

하노이 문화예술원에서 열린 한. 베 문학 교류 MOU 행사는 한국 시인 33명과 베트남 현지 시인 30여명이 참석하여 시 낭송(한국. 베트남 각 3편)과 MOU체결. 한국 현대시 전개 양상(양왕용 부이사장 발표)와 베트남 현대시의 주제 발표가 이루어 졌다

한국측 시낭송은 전민 시인. 박정희 시인. 박영대 시인이 자작시를 낭송하였고, 베트만측에서는 주석 시인의 자작시를 직접 낭송하였고 여류시인과 대표 시인이 자작시를 낭송하여 박수를 받았다

베트남의 호한적인 분위기 속에서 시의 교류는 때 맞춰 적절하며 베트남 시민들의 한국인에 대한 존경과 우애심을 더욱 공고히 하는데 한국 시인들이 마중물이 될 거라는 확신이 들었다

경제, 스포츠에서 한류 바람을 일으키고 있는 상황에서 문학 예술의 정신적 유대를 돈독히 하는 것은 두 나라간의 미래까지 영원한 우의를 다질 수 있는 컨텐츠라는 생각이 들었다

체제가 다름에도 베트남 전반에 걸쳐 일고 있는 코리안 드림은 세계속에서 가장 소중하게 키워 나가야 할 봄날의 새싹이었다

앞으로도 적절한 시기에 상호 방문하여 문학 교류를 확대하고 한. 베 시의 교류를 통한 우의를 다져 나가기로 하였다.

한국현대시인협회. 베트남 문학예술연합작가협회 교류 MOU 체결

 

베트남 문화 예술원

 한국현대시인협회 방문단

  정근옥 부이사장, 장건섭 시인. LE DANG HOAN. PhD 부주석

  정근옥. 박영대. 레 당 호안  시인이 맞아 주었다

부주석 호텔 영접

베트남 문화예술원

한국 시인들 베트남 문화 예술원 방문

김용옥 부이사장

김용옥. 지은경 부이사장

한국현대시인협회 부이사장단

조규수 한국측 진행

한국 대표단

한국 대표 시인

베트남 대표 시인

베트남 시인

베트남 시인

하옥이 사무국장. 조규수 사무총장

한국현대시인협회 김용재 이사장. 베트남 문화예술원 베트남작가협회  후 티안 주석

장근섭 대기자 대활략

개회

베트남 후 티안 주석 인사

윤준경 시인

한국현대시인협회 김용재 이사장 인사

전민 시인 '용의 꼬리" 시 낭송

통역

후 티안 주석 시인 자작시 낭송

박정희 시인 '노을' 시 낭송

통역

베트남 시인 자작시 낭송

통역

베트남 시인 자작시 낭송

통역

박영대 '청산도 아리랑' 자작시 낭송 공연

청산도 아리랑 낭송 영상

윤준경 시인 유튜브

[윤준경] [오후 7:36] http://youtu.be/LpkOM8FARc8

https://youtu.be/LpkOM8FARc8

박영대 청산도 아리랑 필사본 베트남 작가협회 기증

양왕용 부이사장 '한국시의 특성' 주제 발표

베트남 평론가 '베트남 시의 특성' 주제 발표

MOU 서명

저서 교환

휴틴 시인의 시집 한역판 겨울 편지

휴틴 시인 소개

베트남 시인 저서 증정

장윤우 시인 저서 증정

저서 및 기념품 증정

한데 어울려 촬영

소양희 시인 서근희 시인

하노이 오토바이