아리랑의 세계화

아리랑의 세계화

 

***클로테르 라파유  (컬처 코드 저자. 세계원형발견연구소장)

 

ㅇ  아리랑에서 한국인의  고난과  역경에  대처하는 자세를 볼 수 있다  한국이

     힘들었던  역사를 극복하고  일어날 수 있었는가라는 답은  아리랑이다

ㅇ  재즈가 미국 뉴올리언스에서  흑인 노예들의 고통과  역경을  담고 있기 때문

     에  전 세계 사람들의 마음을  울릴 수 있었다

ㅇ 아리랑속에는  슬픔과  그 슬픔을 승화시키는  한국인의 영혼이 담겨있다

ㅇ 아리랑의 코드로는  음과 양, 슬픔과 기쁨, 사랑과 미움. 큼과 작음. 높음과 낮음.

    부자와 빈자. 사대부과 천민. 서울과 지방. 이쁨과 않이쁨, 조화와 부조화의 대립

    적 요소에 있다.  세계적으로  이렇게 서로 대립적인  요소를  조화롭게  융화. 섞

    어서 삭여내 는 문화는  드물다.  태극기가  음양의 조화를  형상화했듯이  한국

    인은  삶속의 긴장을  다루는데 독특한 능력이 있다

ㅇ  아리랑의 세계화는  아리랑학교.  대학 등  아리랑을  보급하는 사람들을 모

     으는 기관을  만드는 것에서 출발해야 한다

ㅇ 기업의 메세나활동으로  역할이 필요하다. 기업은  그 기업이 탄생한  문화를 보

    호하고  지켜 나가야 할 의무가 있다

ㅇ 미국은  풍요와 넓음,  프랑스는 고급스러움,  일본은 품질, 자신들의  문화코드

    로  상징적인 가치를  창출했다,

ㅇ 문화코드없는 상품은  텅 비어있는거나 마찬가지다 .

ㅇ 한국의 문화 가치는  아리랑이다

 

***  아리랑의 세계화  스펙

 

ㅇ 보편성(다양한 사람 화합시키는 코드)

-  아리랑의 화합코드는  한국역사속에서 다양한 사람들을 효과적으로 화합시키는 

   문화적 상징이다.  올림픽에서  남북단일팀이,  월드컵에서,  아리랑을  통한  화

   합과  평화의 보편적 메세지를 전덜하는 치유의 음악으로 톡톡한 역할을 했다

 

ㅇ 개방성(쉽게 부를 수 있는  열린 구조 )

- 아리랑의 멜로디는  5음계이기 때문에 쉽게 연주하고 부를 수 있다.  특히 선창과

   후창의 구조는 따라 부르기 쉬운  후렴구는  세계 민요 구조에서  드문 열린 구조

   라는 것이다 

 

ㅇ  한국성( 한국의 전통문화 , 한국역사까지 아우르고 있다)

-  아리랑의 가사는  5000여  소절에 이른다.  한국의 전통 문화는 물론이고 역사까

   지 담고 있다.  아리랑을  그릇으로 생각하고  그 속에 담긴  한국 문화를  세계에

   알리는 것이 아리랑의 세계화이다

 

***재즈 보컬리스트  잉거마리( 노르웨이 )

 

ㅇ  아리랑에는  만국 공통의  정서가 있다.  열린 음과 치유의 선율이 있다. 어머니  태중에서 느끼는  평화,  사랑이 있다.  모든 인간의 정체성을  가장  잘 표현해주는  노래.  세계인들이  공통적으로  느끼는 감정을  편안하게  드러내는  노래다

노르웨이 민요와 아리랑 비교에서 유사성이 아니라  아리랑에 내재된  보편적이고  세계적인 감성을 찾아 냈다.

ㅇ  아리랑은 처음 들었을때  모든 사람들이  자장가처럼  편안한 느낌을 준다 . 단순한 듯한 노래에  한국의  모든 것( 한, 은근과 끈기, 흥, 화끈함, )이 담겨있는데  의미가 있다.

ㅇ  아리랑은  노동요이면서 식민지시대에는  힘든 상황을 이겨내는  위안가이며 월드컵때에는  축제 분위기를  돋우는  응원가였다. 

ㅇ  아리랑은  한국을 넘어  세계인의  감성에  닿을 수 있는  노래다. 아리랑을 들려 주었더니  처음 들어 보지만  아름답고  노르웨이 문화가 느껴진다라고 했다.  모든 세계인들이  그렇다고 느낀단다